-
1 увеличение
с.aumento m, accrescimento m, incremento m (тж. усиление); allargamento m, ampliamento m (тж. расширение); ingrandimento m (тж. фото); estensione f ( расширение)увеличение производительности труда — aumento della produttività del lavoroувеличение посевной площади — aumento / estensione / accrescimento della superficie seminativaувеличение поголовья скота — incremento del patrimonio zootecnicoувеличение скорости — aumento / accrescimento della velocità -
2 productivity agreement
эк. тр. соглашение [договор\] о производительности* (коллективное соглашение между работодателем и профсоюзом о повышении заработной платы работникам в обмен на увеличение производительности труда, в т. ч. с помощью нововведений, увеличения численности работников и т. п.)See:* * *соглашение между работодателем и профсоюзом, в соответствии с которым повышение заработной платы увязывается с определенным ростом производительностиАнгло-русский экономический словарь > productivity agreement
-
3 productivity bargaining
эк. тр. коллективные переговоры о производительности труда* (коллективные переговоры между работодателями и профсоюзами о повышении заработной платы в обмен на увеличение производительности труда)See:Англо-русский экономический словарь > productivity bargaining
-
4 PRODUCTIVITY
Производительность (труда)
Объем производства на единицу затрат производственных факторов. Производительность обычно измеряется количеством продукции, произведенной одним человеком за единицу рабочего времени, например, за час (output per man-hour), что дает возможность проводить сравнения между отдельными фирмами, отраслями или странами. Увеличение производительности труда играет важную роль в достижении более высоких темпов экономического роста и в долгосрочной перспективе является основным фактором увеличения реального дохода на душу населения. См. Capital-output ratio, Specialization, Restrictive labour practice, X-inefficiency.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PRODUCTIVITY
-
5 investissements de productivité
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissements de productivité
-
6 incremento di produttivita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > incremento di produttivita
-
7 содтöм
(прич. от содтыны) 1) прибавленный; увеличенный; усиленный; \содтöм звук усиленный звук 2) наставленный, надставленный; \содтöм юбка подув надставленный подол юбки 3) перен. преувеличенный; утрированный; \содтöм басни враньё--------и. д. от содтыны; уджлiсь производительность \содтöм увеличение производительности труда -
8 Leistungssteigerung
сущ.1) общ. улучшение успеваемости (в учебном заведении), повышение успеваемости (в учебном заведении), повышение производительности2) комп. увеличение производительности3) авиа. повышение тяги, увеличение тяги4) экон. повышение производительности труда, увеличение мощности5) психол. повышение дееспособности6) электр. повышение мощности7) АЭС. увеличение мощности (напр. реактора)9) менедж. повышение работоспособности10) аэродин. форсирование (двигателя) -
9 speed up
1. ускорять; набирать скорость, увеличивать скорость || ускорение* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > speed up
-
10 economy of high wages
1) Бухгалтерия: экономика высокой заработной платы (при которой повышение заработной платы даёт повышение производительности труда, полностью компенсирующее увеличение затрат на рабочую силу)2) Дипломатический термин: экономика высокой заработной платы (при которой повышение заработной платы даёт повышение производительности труда, полностью компенсирующее увеличение издержек на рабочую силу) -
11 labour productivity
English-Russian big polytechnic dictionary > labour productivity
-
12 speedup
1) Компьютерная техника: ускоритель2) Техника: запуск, разгон, увеличение быстродействия, увеличение частоты вращения, увеличение числа оборотов, форсирование3) Экономика: гонка на производстве, повышение выработки без повышения зарплаты4) Бухгалтерия: "гонка" (на производстве), повышение производительности труда, увеличение выпуска продукции, увеличение выработки (без прибавления зарплаты), ускорение ритма (конвейера)5) Автомобильный термин: ускорение6) Вычислительная техника: коэффициент ускорения (вычислений), ускорение (вычислений)8) Робототехника: ускорение ритма (напр. конвейера) -
13 fokozás
• усиление* * *формы: fokozása, fokozások, fokozást; грамсте́пени мн сравне́ния* * *[\fokozást, \fokozása] 1. усиление; {emelés} повышение, поднятие; (erősítés) усугубление; (növelés) увеличение, наращивание; {figyelemé} заострение;a termelékenység \fokozása — повышение производительности; поднятие производительности труда; a szántóföldek terméshozamának \fokozás — а поднятие урожайности полей;a tempó \fokozása — ускорение темпа;
2. nyelv. сравнение; образование степеней сравнения имён прилагательных; (mint rendszer) степени сравнения -
14 ECONOMIC GROWTH
Экономический рост
Постепенное увеличение реального объема производства в стране, измеряемое приростом реального ВНП, ВВП или дохода на душу населения. Рост дохода на душу населения увязывает рост общего объема производства в стране с ростом численности населения. Если увеличение общего объема производства лишь немного опережает прирост населения, средний уровень жизни населения повысится незначительно. Достижение высоких темпов экономического роста является одной из четырех основных целей макроэкономической политики (см. Macroeconomic policy). Экономический рост способствует процветанию всего общества, дает возможность увеличивать потребление товаров и услуг. Однако слишком быстрый экономический рост может вызвать истощение природных ресурсов и загрязнение окружающей среды. Способность экономики к росту зависит от ряда факторов: а) увеличения запасов и качества основного капитала (накопления капитала) (см. Investment); б) увеличения количества и качества трудовых ресурсов; в) увеличения количества и качества природных ресурсов; г) эффективного использования всех производственных ресурсов для повышения производительности (см. Productivity); д) разработки и внедрения новых технологий и товаров (см. Technological progressiveness); е) уровня совокупного спроса, который должен быть достаточно высок для обеспечения полного использования всего возросшего производственного потенциала экономики страны. При помощи мер фискальной и денежно-кредитной политики государство может стимулировать рост, увеличивая текущие расходы и денежную массу и сокращая процентные ставки. Государство также может поощрять инициативу предприятий и предоставлять им средства для научных исследований и повышения производительности труда (см. Supply-side economics, Industrial policy).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ECONOMIC GROWTH
-
15 speed-up
['spiːdʌp]1) Общая лексика: повышение нормы (выработки) без повышения зарплаты, потогонная система повышения производительности труда (в капиталистических странах), увеличение выпуска продукции, ускорение2) Техника: запуск, разгон, форсирование3) Астрономия: быстро вращающийся объект, спинор4) Текстиль: повышать производительность труда, ускорять5) Электроника: увеличение частоты вращения6) Сленг: ускорение (особенно производства) -
16 speedup
1) ускорение, форсирование2) повышение производительности труда, увеличение выработки (без прибавления зарплаты)3) увеличение выпуска продукции4) "гонка" (на производстве); ускорение ритма (конвейера) -
17 нӧлталмаш
нӧлталмашГ.: лӱлтӓлмӓшсущ. от нӧлталаш поднятие, повышение, увеличениеКультурым нӧлталмаш поднятие культуры;
шурно лектышым нӧлталмаш повышение урожайности;
шӧр лектышым нӧлталмаш увеличение надоя молока;
шинчымашым нӧлталмаш повышение знаний.
Паша лектышым нӧлталмаште у техникат шагал огыл полша. «Мар. ком.» Повышению производительности труда в немалой степени способствует и новая техника.
-
18 нӧлталмаш
Г. лӱ лта́лмаш сущ. от нӧ лталаш поднятие, повышение, увеличение. Культурым нӧ лталмаш поднятие культуры; шурно лектышым нӧ лталмаш повышение урожайности; шӧ р лектышым нӧ лталмаш увеличение надоя молока; шинчымашым нӧ лталмаш повышение знаний.□ Паша лектышым нӧ лталмаште у техникат шагал огыл полша. «Мар. ком.». Повышению производительности труда в немалой степени способствует и новая техника.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нӧлталмаш
-
19 speed Б╔╛╞, А╙╝Ю╝АБЛ
вышения зарплаты, увеличение выпуска продукции, повышение производительности трудаАнгло-русский словарь экономических терминов > speed Б╔╛╞, А╙╝Ю╝АБЛ
-
20 рост
мвысокого ( маленького) роста — groß ( klein) von Wuchs, von großem ( kleinem) Wuchsон ростом с меня — er ist so groß wie ich, er ist von meiner Größeво весь рост — in ganzer ( in voller) Größe, in Lebensgröße (о портретах и т.п.)растянуться во весь рост — sich seiner ganzen Länge nach ausstrecken, der Länge nach hinschlagen (непр.) vi (s)ростом 170 сантиметров — 170 Zentimeter großне выйти ростом разг. — kleingeraten sein3) ( увеличение) Anwachsen n, Zunahme f; Zuwachs m ( прирост); Steigen n, Aufstieg m ( подъем); Entwicklung f ( развитие)
См. также в других словарях:
Роста производительности труда закон — всеобщий экономический закон, означающий экономию живого и овеществленного труда, т. е. снижение общественно необходимого времени на производство единицы продукции, снижение её стоимости. Процесс производства, совершающийся в различных… … Большая советская энциклопедия
ЗАКОН УБЫВАЮЩЕЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ТРУДА И КАПИТАЛА — концепция политической экономии, в основе которой лежит принцип падающей эффективности последовательных затрат труда и капитала. Истоки этой концепции лежат в теории убывающего плодородия почвы. Но если в рассуждениях сторонников теории… … Большой экономический словарь
Производительность (труда) — PRODUCTIVITY Объем производства на единицу затрат производственных факторов. Производительность обычно измеряется количеством продукции, произведенной одним человеком за единицу рабочего времени, например, за час (output per man hour), что дает… … Словарь-справочник по экономике
ИНТЕНСИФИКАЦИЯ ТРУДА — увеличение напряженности, повышение действенности, производительности труда. Необходимо отличать И. т. от экстенсификации, которая, в противоположность И. т., означает не качественное, а количественное увеличение, расширение, распространение.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Производительности теории — буржуазные теории, рассматривающие взаимодействие между производством стоимости (См. Стоимость) и её распределением между отдельными агентами капиталистического товарного производства (т. н. факторами производства). В отличие от… … Большая советская энциклопедия
Производительность труда — (Labor productivity) Определение производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Информация об определении производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Разделение труда — качественная дифференциация трудовой деятельности в процессе развития общества, приводящая к обособлению и сосуществованию различных её видов. Р. т. существует в разных формах, соответствующих уровню развития производительных сил и… … Большая советская энциклопедия
Производительность труда — плодотворность, продуктивность производственной деятельности людей. П. т. измеряется количеством продукции, произведённой работником в сфере материального производства за единицу рабочего времени (час, смену, месяц, год), или количеством… … Большая советская энциклопедия
РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА — Термин «Р. т.» употребляется в обществ. науках в неодинаковом значении. Обществ. Р. т. обозначает дифференциацию и сосуществование в обществе как целом различных социальных функций, видов деятельности, выполняемых определ. труппами людей… … Философская энциклопедия
Напряженность или интенсивность труда — Введение фактора Н. или интенсивности труда в теорию ценности и капитала (см. Ценность) и указание на роль интенсификации труда в новейшей экономической истории представляет одну из крупных научных заслуг К. Маркса. Н. труда измеряется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона